user phone slider-arrow vk close
+7 (8442) 96-21-56
Звоните нам с понедельника
по субботу с 9:00 до 20:00

Предлоги в английском языке

Каждый самурай знает, что боевое искусство состоит из мелочей. Так же и с английским языком: вы можете учить его годами, но ваше неумение обращаться с предлогами сведёт на нет все усилия. А всё почему? Потому что английские предлоги очень отличаются от русских и по своим функциям, и по особенностям употребления.
В русском языке есть глаголы, которые требуют после себя предлог. В английском они могут употребляться без предлога, и тут-то и возникают классические ошибки:
Отвечать на вопросы
To answer questions
Правильно: He’s the only one who can answer your questions.
Неправильно, но спорим, что вы хоть раз так говорили: He’s the only one who can answer to your questions.
Таких глаголов немало. Чтобы одолеть их, вам придётся с самурайским терпением составить с каждым из них несколько предложений.

В английском – без предлога, в русском – с предлогом

Look! A spider is climbing the wall!
Смотри! Паук лезет по стене!
A teacher entered the classroom.
Учитель вошёл в класс.
I doubt his abilities.
Я сомневаюсь в его возможностях.
Follow the white rabbit.
Следуй за белым кроликом.
He’s just left the room.
Он только что вышел из комнаты.
Our organization fights poverty all over the world.
Наша организация борется с бедностью во всём мире.
Join us when you are ready.
Присоединяйся к нам, когда будешь готов.

В английском – с предлогом, в русском – без предлога

Hey, wait for me!
Эй, подождите меня!
She asked for a glass of water.
Она попросила стакан воды.
I’m looking for Mary; have you seen her?
Я ищу Мэри, вы её не видели?
I’ve just explained to you the importance of this issue.
Я только что объяснил тебе важность этого вопроса.
Seems like my neighbor gets a double pleasure when he listens to rock music at 6 a.m.
Похоже, что мой сосед испытывает двойное удовольствие, если слушает рок-музыку в шесть утра.   По своей форме предлоги делятся на четыре группы.

Группы предлогов в английском языке

Простые


Эти предлоги возникли в языке раньше других, и многие из них имеют несколько значений. Это затрудняет самураю путь постижения предлогов, но истинный воин не пасует перед трудностями!
  • about
  • across
  • after
  • against
  • along
  • among
  • around
  • as
  • at
  • before
  • behind
  • below
  • between
  • but
  • by
  • despite
  • except
  • for
  • from
  • in
  • inside
  • into
  • like
  • near
  • next
  • of
  • off
  • on
  • out
  • outside
  • over
  • since
  • than
  • through
  • to
  • under
  • unlike
  • until
  • up
  • with
  • without
Производные
Производные предлоги произошли от других частей речи и «маскируются» под них, но самурай всегда изобличит хитреца! Ведь предлоги, в отличие от самостоятельных частей речи, не несут информации сами по себе, а лишь выражают отношения между словами.
  • concerning
  • considering
  • depending
  • during
  • following
  • including
  • past
  • regarding
 

 Сложные

Эти конструкции изначально состояли из двух слов, но из-за частоты употребления слова «слиплись». Самурай, пусть рука твоя не дрогнет: это пишется слитно!
  • within
  • outside
  • upon
  • onto
  • throughout

Составные

Эти предлоги состоят из нескольких слов. Важно не забыть и не «потерять» одну из составных частей. Будь внимателен, самурай!
  • according to
  • apart from
  • as far as
  • as for
  • as well as
  • away from
  • because of
  • close to
  • except for
  • far from
  • in accordance with
  • in addition to
  • in case of
  • in front of
  • in spite of
  • in the middle of
  • instead of
  • next to
  • on top of
  • opposite to
  • out of
  • outside of
  • thanks to
Итак, вы разобрались с предлогами, изучили их значения и особенности употребления. Но любой самурай знает, что приёмы необходимо отрабатывать на практике! Приглашаем новичков и опытных бойцов на пробное занятие, записаться на него можно здесь.


Если статья была для вас полезной, пожалуйста, поделитесь в любой соцсети ↓

Instagram

Вконтакте